Von Manuel NunesOla-Mayor-Redaktion · Estádio Mineirão
Brasilien – Deutschland 1:7: Am 8. Juli 2014 schlug Deutschland den Gastgeber im WM-Halbfinale in Belo Horizonte. Nach 29 Minuten stand es 0:5. Die Tore schossen Müller, Klose, Kroos (2), Khedira und Schürrle (2), für Brasilien traf Oscar.
58.141 Menschen kamen ins Mineirão. Fast alle in Gelb.
Zu Hause hatte Brasilien seit 1975 kein Pflichtspiel verloren. 62 Spiele lang.
Brasilien war der Gastgeber und hatte 1950 folgende Dinge im Gepäck. In der letzten Turnierausgabe im eigenen Land verlor die Seleção im Maracanã gegen Uruguay. Bis heute bezeichnet das Land es als Maracanazo. Diesmal sollte es anders laufen.
Es fehlten zwei. Im Viertelfinale gegen Kolumbien wurde Neymar mit einem gebrochenen Wirbel vom Platz getragen. Kapitän Thiago Silva fehlte gesperrt. David Luiz war der Kapitän, während Dante und Bernard ihr Debüt in der Startelf gaben.
Die deutsche Mannschaft trat mit der gleichen Elf wie im Viertelfinale an. Der Anstoß in Belo Horizonte ist um 17 Uhr, in Deutschland ist es dann 22 Uhr.
Elf Spieler in Gelb, Arm in Arm.
Eine halbe Stunde später stand es 0:5.
| 12 | Júlio César (T) |
| 23 | Maicon |
| 4 | David Luiz (K) |
| 13 | Dante |
| 6 | Marcelo |
| 5 | Fernandinho |
| 17 | Luiz Gustavo |
| 20 | Bernard |
| 11 | Oscar |
| 7 | Hulk |
| 9 | Fred |
| 46' | Paulinho für Fernandinho, Ramires für Hulk |
| 68' | Gelbe Karte: Dante |
| 69' | Willian für Fred |
| 1 | Manuel Neuer (T) |
| 16 | Philipp Lahm (K) |
| 20 | Jérôme Boateng |
| 5 | Mats Hummels |
| 4 | Benedikt Höwedes |
| 7 | Bastian Schweinsteiger |
| 6 | Sami Khedira |
| 18 | Toni Kroos |
| 13 | Thomas Müller |
| 8 | Mesut Özil |
| 11 | Miroslav Klose |
| 46' | Per Mertesacker für Mats Hummels |
| 58' | André Schürrle für Miroslav Klose |
| 76' | Julian Draxler für Sami Khedira |
Quelle: DFB-Datencenter ↗. Verlinkte Namen haben eine Seite auf Ola Mayor.
Sieben Torschützen, sieben Balken, zusammen der Christus über Rio. Tipp einen an. Er dreht sich zum Spielstand, daneben läuft das Tor.
Tipp auf einen Balken, und das Tor läuft im Video.
Die Tore laufen in einem Video von YouTube. Erst mit deiner Zustimmung laden wir es.
Sieben Tore aus „All or Nothing: Brasilien“, Prime Video, eingebettet von YouTube. Oscars 1:7 zeigt das Video nicht. Auf YouTube ansehen ↗
Nach Müllers 1:0 in der 11. Minute war es noch ein Halbfinale. Brasilien lag hinten, hatte aber fast achtzig Minuten Zeit und ein gelbes Stadion im Rücken. Dann kamen die sechs Minuten. Klose, Kroos, Kroos, Khedira. Zwischen den beiden Kroos-Toren blieb kaum Zeit für eine Wiederholung.
Neymar war verletzt, Kapitän Thiago Silva gesperrt. Ausgerechnet die beiden, um die herum diese Mannschaft gebaut war. Brasilien rannte trotzdem weiter an, als wäre der Anschluss nur eine Frage der Zeit. Für die Lücken dahinter brauchte Deutschland ein paar ruhige Pässe.
Das Foto unten zeigt eine Szene, die es an diesem Abend siebenmal gab. Die Deutschen sammeln sich, die Brasilianer trotten zurück. Nach 29 Minuten stand es 0:5. Gespielt war noch nicht einmal ein Drittel.
Ein Text der Ola-Mayor-Redaktion.
Vier Tore in sechs Minuten.
Das Seltsamste am Statistikbogen: Die Mannschaft, die mit sechs Toren verlor, hatte mehr Ballbesitz und mehr Schüsse.
Gelb Brasilien, schwarz Deutschland.
WM-Tore für Miroslav Klose, eins mehr als Ronaldo: damals Rekord, aufgestellt in der 23. Minute. Lionel Messi übertraf ihn am 22. Juni 2026 (nbcnewyork.com ↗).
Zwischen den zwei Toren von Toni Kroos. Der schnellste Doppelpack der WM-Geschichte.
Tore Unterschied, der höchste Sieg in einem WM-Halbfinale oder -Finale.
WM-Tore für Deutschland nach diesem Abend, zwei mehr als Brasilien. Seitdem ist Deutschland die torreichste Mannschaft der WM-Geschichte.
Pflichtspiele ohne Heimniederlage für Brasilien, seit 1975. Hier riss die Serie.
Straßenumfrage in Münster, vor dem Spiel. Ein Mann sagt seinen Tipp ins Mikrofon, ganz ruhig. Am Abend stimmt er auf das Tor genau. Ein Ausschnitt hat auf YouTube über fünf Millionen Aufrufe. Unter dem Video herrscht Einigkeit: Der Mann kam aus der Zukunft.
Wer der Mann war, ist bis heute nicht bekannt. Der Journalist, der den Ausschnitt am Tag nach dem Spiel hochlud, bat ihn damals in den Kommentaren, sich zu melden.
Nächstes KapitelWas sie sagten ›„Das haben sie nicht verdient, dass sie so untergehen. Sie haben so großartige Spieler.“
„Ich habe schon mit Blick auf die Anzeigetafel gedacht: Lass das keinen Traum sein!“
„Wir müssen jetzt Demut haben und uns mit aller Ruhe vorbereiten auf das Finale“
„Leute, ich beobachte das. Wenn einer anfängt, den Gegner lächerlich zu machen und uns damit in Schwierigkeiten bringt, dann spielt er das Finale nicht.“
Jedes Zitat steht Wort für Wort auf der verlinkten Seite. Am Morgen danach titelte die Bild nur zwei Wörter: „Ohne Worte“ (horizont.net ↗).
Nächstes KapitelEinszusieben ›
Beim siebten Tor stand ein Teil des Stadions auf und applaudierte Deutschland.
Elf Minuten später traf Oscar. Mehr kam nicht.
In Brasilien wurde das Ergebnis zum Wort. Und die besten Witze darüber machen bis heute die Brasilianer selbst.
I'm brazilian. When the game was 4-0, I was already opening Photoshop to make some memes. No time for sadness.
Sinngemäß: Bei 4:0 hatte er schon Photoshop offen, für die Memes. Keine Zeit für Trauer.
eu estava na alemanha nessa época, assisti ao jogo sozinho em um bar onde eu era o único BR, no quinto gol a rapaziada parou de comemorar, me pediram desculpas e me ofereceram cerveja... galera foi maneira cmg
Sinngemäß: Er schaute als einziger Brasilianer in einer deutschen Kneipe. Beim fünften Tor hörten die Deutschen auf zu jubeln, entschuldigten sich und gaben ihm ein Bier aus.
Brasilianische Quellen für jede Wendung werden geprüft.
Am Morgen danach. Viele britische Frühausgaben waren schon gedruckt, als das Spiel um 23 Uhr unserer Zeit endete. Wer es noch schaffte, brauchte selten mehr als zwei Wörter. In Brasilien verweigerten zwei Zeitungen das Titelblatt ganz.
Seleção sofre a pior derrota da história
„Die Seleção erleidet die schlimmste Niederlage ihrer Geschichte.“ Darunter: das dunkle Stadion, auf der Anzeigetafel das Ergebnis.
A maior vergonha do futebol brasileiro
„Die größte Schande des brasilianischen Fußballs.“ Die Zeitung aus der Stadt des Spiels.
A derrota das derrotas
„Die Niederlage der Niederlagen.“ Über einem Fan mit Brasiliens Farben im Gesicht.
MASACRE MUNDIAL
„WM-Massaker.“
INCROYABLE
„Unglaublich.“ Darunter jubeln Toni Kroos und Miroslav Klose.
Não vai ter capa„Es gibt kein Titelblatt.“ Schwarze Seite: Heute keine Witze, wir schämen uns, morgen sind wir zurück. Ganz unten: „Während du das gelesen hast … noch ein Tor für Deutschland.“ Bestes Titelblatt des Jahres (Prêmio Esso). meioemensagem.com.br ↗Diga o que está sentindo e faça você mesmo essa capaEine weiße Seite: „Sag, was du fühlst, und gestalte dieses Titelblatt selbst.“ comunicacao.uff.br ↗Vergonha, vexame, humilhação„Schande, Blamage, Demütigung“, über David Luiz auf den Knien. vermelho.org.br ↗Vergonha„Schande“. Schwarze Seite, der sechste Stern fällt. nbcsports.com ↗Ohne Worte!Darüber nur: 7:1. horizont.net ↗HEXA +1Brasilien wollte den sechsten Titel, den „Hexa“. Plus eins macht sieben. img.kiosko.net ↗Humilhaçao mundialAuf Portugiesisch: „Weltweite Demütigung“. x.com ↗Toda tristezaAuf Portugiesisch: „Nur Traurigkeit“. img.kiosko.net ↗Umiliati„Gedemütigt“, über einer riesigen 7. img.kiosko.net ↗Adeus é brasileiro„Der Abschied ist brasilianisch.“ img.kiosko.net ↗Goal, Goal, Goal, Goal, Goal, Goal, Goal: A Dark Day for BrazilSieben Mal „Tor“, unten auf der Titelseite. img.kiosko.net ↗Brazil’s dream ends in despair„Brasiliens Traum endet in Verzweiflung.“ img.kiosko.net ↗Oben fünf Titelseiten, so wie die Zeitungen sie selbst auf X gepostet haben. Sie laden erst, wenn du klickst. Die übrigen Schlagzeilen haben wir nachgesetzt, jeweils mit Link zur Quelle. Die Originale gehören den Zeitungen.
35,6 Millionen Tweets in einer Nacht. So viele hatte kein Sportereignis zuvor. Hier Spieler, Stars und Sender, in der Reihenfolge ihrer Posts, nach deutscher Zeit.
MOSTRA TUA FORÇA, BRASIL! Daqui a pouco tem Brasil x Alemanha. #EmBuscaDoHexaVor dem Spiel. „Zeig deine Stärke, Brasilien!“
Müller, ich will ein Kind von Dir!!!!! #BRAGERGame set & match...„Spiel, Satz und Sieg …“ Gepostet in der 27. Minute, beim Stand von 0:4.
You know you're in trouble when Khedira scores against you.„Du weißt, dass du in Schwierigkeiten steckst, wenn Khedira gegen dich trifft.“
Our stats man has spontaneously self-combusted!„Unser Statistiker hat sich gerade selbst entzündet.“
💔💔💔💔Eu te amo Brasil 💔💔💔💔„Ich liebe dich, Brasilien.“
I'm flying to Brazil tomorrow. I wonder if they will let me into their country now.„Ich fliege morgen nach Brasilien. Ob sie mich jetzt noch reinlassen?“
Can you believe this...I cant . 1...2...3.....4....5....6.....7...⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️„Glaubt ihr das? Ich nicht. 1 … 2 … 3 … 4 … 5 … 6 … 7 …“
No more please..I can't take this no more...it's hurting..feel for the Brazilian fans here....wow. Will these players ever recover from this„Bitte nicht mehr. Ich halte das nicht mehr aus, es tut weh. Ich fühle mit den brasilianischen Fans hier.“
GERMANY WRITING WORLD CUP HISTORY TODAY !!! HUGE HUGE COMPLIMENT !!! SO PROUD OF THEM !!„Deutschland schreibt heute WM-Geschichte!“ Der frühere Bundestrainer, damals Trainer der USA.
Termina o jogo! #BRA 1 x 7 #GER #GloboNaCopa #SomosUmSo #BRAvsGER„Abpfiff!“ Brasiliens größter Sender.
Nur ein Wort: FINAAALEEEE! #BRAGER #aneurerseiteY pensar que Brasil tiene que jugar por el 3er puesto el sábado.„Und jetzt muss Brasilien am Samstag noch um Platz drei spielen.“
In nigh on half a century of watching football, that's the most extraordinary, staggering, bewildering game I've ever witnessed.„In fast einem halben Jahrhundert Fußball: das außergewöhnlichste, verblüffendste Spiel, das ich je gesehen habe.“
DIE MANNSCHAFT! I really enjoy this moment ... now let's go all in for the final. #BRAGER #DFB #wc2014 #allin or nothing„Die Mannschaft! Ich genieße diesen Moment, jetzt geht es ums Finale.“
Also , very sad to see Brazil go out of the World Cup like that, but the Germans were great tonight ! #GetWellSoonNeymar #forcaneymar„Sehr traurig, Brasilien so ausscheiden zu sehen, aber die Deutschen waren großartig heute Abend.“ Mehr als 100.000 Likes.
Marco, it's a shame you can't be with us-even after a 7:1! @woodyinho
Schade, dass du nicht dabei sein kannst. Auch nach einem 7:1-du fehlstÖzil an den verletzten Marco Reus, auf Englisch und Deutsch: „Schade, dass du nicht dabei sein kannst. Auch nach einem 7:1.“
Ich kann`s immer noch nicht glauben... 7:1 - Der absolute Wahnsinn!#ForçaBrasil #LevanteACabeça #BrasilÉTradição #RespeiteASeleção #JogaBonito #Futebol #BrasilTeAmo LP10 ❤️Am Tag danach, auf Portugiesisch: „Kopf hoch, Brasilien“, mit Foto.
you have a beautiful country, wonderful people and amazing footballers-this match may not destroy your pride! #Brasil„Ihr habt ein schönes Land, wunderbare Menschen und großartige Fußballer. Dieses Spiel darf euren Stolz nicht zerstören.“
The Germany/Brazil game was the most tweeted sports event ever. Unfortunately most of those tweets came from Brazil's goalie. #FallonMono„Das meistgetwitterte Sportereignis aller Zeiten. Leider kamen die meisten Tweets von Brasiliens Torwart.“ US-Late-Night.
Kommentare Wort für Wort, mit YouTube-Namen und Link zum Original. Monatlich geprüft. Wer nicht hier stehen möchte, schreibt an hello@olamayor.com.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, dann sehe ich mir die 400 Sekunden vom 2:0 bis zum 5:0 an. Als ich es live im TV sah, hatte ich ein einmaliges Irrealitätsgefühl. Niemand, der es damals gesehen hat, wird es je vergessen.
I remember watching this game, with my father. After Klose scored and we watched the replays, I said to my father, I don't want to sound greedy, but a quick third one, and we're home. I hadn't quite finished my sentence when Kroos scored.
Sinngemäß: Nach Klose wünscht er sich ein schnelles drittes Tor. Der Satz ist nicht zu Ende, da trifft Kroos.
Meinen Enkeln werd ich erzählen wie ich Zeitzeuge vom 7:1 war.
How to count to 7 in: German: Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben English: One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven Brazil : Müller, Klose, Kroos, Kroos, Khedira, Schürle, Schürle
Die meisten Halbfinals verblassen mit dem Finale, das ihnen folgt. Dieses nicht. Fünf Tage später wurde Deutschland Weltmeister, und doch erinnern sich viele eher an Belo Horizonte als an Rio. Als der DFB zum 1000. Länderspiel ehemalige Nationalspieler nach den größten Siegen fragte, lag das 7:1 vorn: 41,6 Prozent, weit vor dem Finale von Bern 1954 mit 19,5 (dfb.de ↗). Ein 1:0 nach Verlängerung erzählt man sich. Ein 7:1 sagt man sich auf.
Für den Fußball war es das Ende einer Gewissheit. Brasilien galt als das Land, in dem dieses Spiel zu Hause ist, und es verlor im eigenen Turnier so hoch wie nie bei einer WM. Deutschland dagegen gewann mit einer Mannschaft, die über ein Jahrzehnt gewachsen war, nach dem frühen Aus bei der EM 2000 und dem Umbau der Nachwuchsarbeit danach. An diesem Abend sah die Welt, wie weit das trug.
Noch größer war die Wirkung neben dem Platz. In Brasilien wurde „7 a 1“ zur Redewendung für jede Katastrophe, und die besten Witze darüber machen die Brasilianer selbst. Sie nahmen sich Revanche, wo es ging: 2016 gewann Brasilien Olympia-Gold gegen Deutschland, im Maracanã, Neymar verwandelte den letzten Elfmeter (bbc.com ↗). 2018 siegte die Seleção in Berlin 1:0 (bbc.co.uk ↗). Ausgelöscht hat das nichts. Als Deutschland bei der WM 2026 Curaçao 7:1 schlug, dachten viele sofort an diesen Abend (FIFA ↗).
Auch Rekorde verjähren. Kloses 16 WM-Tore, gefallen in der 23. Minute dieses Spiels, hielten zwölf Jahre, bis Lionel Messi 2026 vorbeizog. Die Erinnerung verjährt nicht. Wo man saß, mit wem, ab wann man nicht mehr mitzählte. Deshalb kommen die Leute Jahr für Jahr zurück, zu denselben sechs Minuten.
Einer stand an diesem Abend am Anfang von allem. Thomas Müller schoss in der 11. Minute das 1:0. Hier erzählt er, wie er dieses Turnier erlebt hat.
Ein Text der Ola-Mayor-Redaktion.
Jeder weiß noch, wo er saß. Setz deinen Punkt auf die Flagge: Ort, ein Satz, wenn du magst ein Foto. Fahr mit der Maus darüber, und du siehst, wo die anderen saßen.
Wir haben dir eine Mail geschickt. Bestätige den Link, dann prüfen wir Text und Foto und setzen deinen Punkt.